strict interpretation

We must follow a strict interpretation of the rules .

我们必须对规则严格解释。

She give the delegation a strict Interpretation of the speech .

她把这段话准确地向代表团作了翻译。

Some lawyers have adopted a strict interpretation of the ruling .

一些律师对该裁决采取了严格解读。

The strict interpretation of legal provisions in Hong Kong can be seen from this example .

从这个例子可以看出香港法律条文的解释之严格。

Jefferson 's philosophical consistency was in question because of his strict interpretation of the Constitution .

杰弗逊的哲学连贯性受到质疑，因为他以前是严格的宪法执行者。

We can learn from the civil law countries , especially the constitutionality control for the elements and strict interpretation in Germany .

对此可以借鉴大陆法系国家尤其是德国对失权以合宪性控制其构成要件和其严格的解释。

Campaigners blame a lack of resources and an overly strict interpretation of the law by the State Department .

一些运动的参与者谴责说缺乏资源，还有对国务院颁发的法律过于严苛的解释。

When that philosophy dictated a very strict interpretation of rules and procedures , I adhered to it .

当这种理念表明严格执行规章流程时，我会遵守。

At present stage , China can only choose the strict interpretation way because of the insufficience of functional legitimacy in our criminal procedure .

基于我国刑事诉讼程序之正当化机能的欠缺，现阶段我国只能选择以严格解释为主的刑法解释方式。

The spokesman said the military adhered to a strict interpretation of these new rules , but some in the American military appear to take a different view .

发言人称，军队严格执行这些新的条例，但是美国军方有人似乎持不同看法。

But the strict interpretation does not mean it only can be interpreted beneficial for the defendant , strict is compared with free in free interpretation .

然而，严格解释不是指只能作有利于被告人的解释，严格解释的严格是相对于自由解释的自由而言的。

The principle of strict interpretation of treaty has two meanings : the prohibition against reason by analogy and the interpretation being beneficial to defendant .

国际条约严格解释原则包含禁止类推解释和有利于被告的解释两重含义。

To follow the strict interpretation that PUT should include entire representations , the client sends both the entire new coffee order and whatever hypermedia controls the service last sent it .

如果遵循严格的解释，PUT应该包括整个展现形式，客户端同时发送完整新咖啡订单和所有的超媒体控件。

Interpretation ; of criminal law is different from other legal interpretation of the particularity , this is because the criminal law related to the life or death over its citizens , and therefore strict interpretation should be .

刑法解释具有不同于其它法律解释的特殊性，这就是因为刑法关系到对公民的生杀予夺，因而应当严格解释之。

They use the threat of death or torture to compel other Muslims to pledge allegiance to their strict interpretation of Islam , even other Sunni Muslims are in danger .

他们用死亡和虐待威胁强迫其他穆斯林教徒发誓效忠他们，即使会陷他人于危难之中。

The generality is significant and it can be found primarily in the following aspects : strict and sloppy interpretation ambiguity , locality effect and the eliminative effect .

其共性突出表现在严格与松散释义歧义、局部性效应、淘汰效应等方面。